John Boyne, autor de 'El niño con el pijama de rayas': «El abuso lanzado contra JK Rowling es repugnante»

«A medida que más y más jóvenes se sienten cómodos explorando identidades de género que difieren de los roles masculinos y femeninos tradicionales, es importante que haya libros que les ayuden a ellos y a sus seres queridos a entender mejor la experiencia », señala Boyne acerca del objetivo de la novela, que también persigue animar a los chicos a ser amables y comprensivos con los compañeros que pasen «por esta particular lucha». Explicaba todo ello en un artículo en The Irish Times, pero la palabra «cis» se cruzó en su camino. «No me gusta, es una forma moderna de referirse a las personas que no son transgénero. No sentía la necesidad de definirme en oposición a un grupo y, al igual que cualquier persona tiene derecho a autoidentificarse, yo también tengo derecho a autoidentificarme, y mi autoidentificación es simplemente 'hombre'», indica el escritor.

A partir de ahí se desató un infierno en Twitter . Tras comprobar que ninguna de las personas que le atacaban había leído el libro, y que la mayoría de ellas ni siquiera eran trans, Boyne llegó a la conclusión de que se trataba de «gente tan desesperada por ser considerada moralmente superior que atacaba a un artista por escribir una novela». El autor espera que no se replique en nuestro país : «Confío en que mis lectores españoles tengan la sabiduría de leer el libro y decidir por sí mismos. Como hombre gay, soy miembro de la comunidad LGBT, así que naturalmente mi intención es apoyar y ofrecer empatía a los demás. Malinterpretar eso es poco más que un acto deliberado de provocación».

Su caso sigue al protagonizado por JK Rowling , a la que el mismo colectivo ha tachado de tránsfoba . El escritor la apoya sin ambages. «El abuso lanzado contra ella es repugnante. Está defendiendo los derechos de las mujeres basados en el sexo, derechos por los que se ha luchado duramente durante siglos, y son los activistas de los derechos de los hombres, todos ellos misóginos, demasiado estúpidos para entender los puntos que está planteando, los que la atacan», aclara Boyne. El escritor califica de «detestable» el modo en el que ha sido tratada «sobre todo por los tres actores cuyas carreras construyó».

Jessica comienza el proceso al borde de los 18 años, por lo que no le atañería una de las partes controvertidas de la 'ley Trans' española, la que reconoce la libre determinación del género a partir de los 16 . Pero el autor tiene clara su opinión particular: «Se debe permitir a un joven adoptar el género que le parezca adecuado cuando lo considere oportuno . Es parte del crecimiento, de aprender quién eres y de descubrir tu identidad. Un chico o una chica puede sentir, a una edad temprana, que pertenece al género opuesto y vestirse y presentarse de esa manera. Esos sentimientos pueden desaparecer con el tiempo o permanecer para siempre», aclara.

Otra cosa distinta es cuando entran en juego fármacos u operaciones quirúrgicas . «No estoy de acuerdo con los bloqueadores de la pubertad ni con ninguna forma de intervención médica hasta que la persona haya cumplido los 18 años -prosigue el autor-. Un adolescente sencillamente no tiene todavía la suficiente experiencia , ni en la mente ni en el cuerpo, para tomar una decisión que puede afectar a toda su vida. Me sorprende que algún médico se plantee realizar operaciones innecesarias a un niño».

En 'Mi hermano se llama Jessica', vemos cómo de delicado es ese proceso desde los ojos de un niño. Sam asiste perplejo a los cambios de Jason y la incredulidad marca sus primeros pasos y los de sus padres. A pesar de que rompen con los roles tradicionales de género (la madre es una primera ministra en potencia y su padre es su secretario), sus reacciones rozan la parodia . «Es natural que, siendo mayores, les preocupe la transición de Jason -concluye Boyne- , pero ellos, al igual que Sam, llegan a comprender en el transcurso de la novela que su hijo sigue siendo la misma persona, sólo que con un nuevo nombre y una identidad en evolución».