Hazte premium Hazte premium

ANTIUTOPÍAS

El fraudulento prestigio de la cháchara

La cháchara no se usó para explicar la realidad, sino para convertirla en un lugar misterioso y amenazante

Infantilismo estético

Evo y las niñas

Carlos Granés

Esta funcionalidad es sólo para registrados

La cháchara, esa sobreabundancia de palabras vacías, ha venido a camuflar en más de una ocasión la indigencia de ideas. La desnudez se tapa en nuestra sociedad con trajes hechos de palabras. Basta pensar en el campo del arte, por ejemplo, donde la proverbial ... jerga de los curadores, oscura y frívola, acabó convirtiéndose un idioma en sí mismo, el International Art English. A medida que la vida y el arte se mezclaban y a las bienales y museos llegaba, literalmente, cualquier cosa, las explicaciones que elevaban y justificaban la nada, el experimento por el experimento y la museificación de absolutamente todo, se recargaban de conceptos y expresiones indigeribles para la más lúcida de las entendederas. Recuerdo que por aquellos años me ganaba la vida como traductor, y en más de una ocasión me vi tratando de pinchar alguna vena de sentido en textos artísticos que encadenaban palabras y conceptos al azar, puestos ahí no para arrojar luz sobre una obra sino para crear un falso efecto de profundidad.

Artículo solo para suscriptores

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comentarios
0
Comparte esta noticia por correo electrónico

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Reporta un error en esta noticia

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Muchas gracias por tu participación